How Gamers Turn Feedback Into Winning Strategies Online